Lorsque j'ai visité le musée du mur de Berlin, à deux pas de Checkpoint Charlie, je me souviens avoir été autant impressionné par l'inventivité créative de ceux qui tentaient désespérément de passer à l'ouest que par l'inventivité sadique de ceux qui voulaient les en empêcher (je me souviens notamment des déclencheurs automatiques de tir de grenaille de fer et des grilles métalliques plongées dans l'eau de la Spree de manière à empaler ceux qui voulaient s'échapper en plongeant dans l'eau).